Città dell’energia e Regione-Energia: una combinazione efficace

Da anni numerosi Comuni svizzeri s’impegnano nel quadro dei processi Città dell’energia per una politica comunale attiva in ambito energetico e climatico. Allo stesso tempo in Svizzera sempre più Comuni si raggruppano in Regioni-Energia per attuare progetti congiunti nel settore energetico. I Comuni partecipanti a questi programmi con diverse modalità si chiedono come queste interagiscono. La presente scheda informativa mette a confronto i due programmi, evidenziandone le differenze e i punti in comune. Contiene le risposte alle seguenti domande, tra le altre:

  • Che cosa sono una Città dell’energia e una Regione-Energia?
  • Quali sono i vantaggi di questi due programmi?
  • Come funziona il percorso per diventare una Città dell’energia e una Regione-Energia?