Grazie al sostegno di «SvizzeraEnergia per i comuni», le città e i comuni all’avanguardia sotto il profilo della politica energetica e climatica hanno la possibilità di realizzare progetti entusiasmanti.

La vostra città o il vostro comune sta pianificando un progetto energetico o climatico all’avanguardia, ad es. nei settori edifici, mobilità, infrastrutture o comunicazione? Scegliete la promozione dei progetti per le città e i comuni all’avanguardia e richiedete i relativi contributi. «SvizzeraEnergia per i Comuni» vi sostiene con un importo di CHF 15’000 – CHF 30’000.

Se attuate già una strategia di politica energetica ambiziosa e intendete svilupparla, considerate anche la domanda nel quadro del programma di promozione «Comuni pionieri».

Le città e i comuni a cui ci rivolgiamo:

  • Città e comuni con una politica energetica e climatica attiva e impegnata (ad es. Città dell’energia, gestione energetica secondo ISO 50001 o simili)

I requisiti dei progetti:

  • Dal punto di vista dei contenuti i progetti sono incentrati su misure negli ambiti efficienza energetica degli edifici ed energie rinnovabili, mobilità nonché impianti e processi nei settori industria e servizi.
  • I contributi possono essere richiesti per l’elaborazione di basi, concetti, studi preliminari e analisi della fattibilità riguardanti progetti per edifici, mobilità e infrastruttura nonché servizi di monitoraggio, come pure per misure di comunicazione e sensibilizzazione ad accompagnamento del progetto. Nella guida trovate alcuni esempi di progetti che possono beneficiare dei contributi.
  • «Promozione della bicicletta»: nel settore della mobilità il sostegno si rivolge in via prioritaria ai progetti che favoriscono un maggiore utilizzo della bicicletta nella città o nel comune.
  • I costi di progetto noti o preventivabili sono riportati in modo chiaro nell’offerta; possono essere computati anche i costi interni dei promotori dei progetti.
  • Al momento della presentazione della domanda, il promotore deve garantire in modo completo e ricostruibile il finanziamento del 60 per cento dei costi di progetto.

Arancione: fasi di progetto che possono beneficiare dei contributi 
Blu: fasi di progetto che non possono beneficiare dei contributi

Modalità di sostegno a città e comuni:

  • Sostegno finanziario di progetti singoli per un ammontare di CHF 15’000 – CHF 30’000 all’anno, al massimo tuttavia il 40 per cento dei costi totali di progetto.

Le principali scadenze:

  • Inizio presentazione domande: 1° maggio 2021
  • Termine di presentazione domande: 31 luglio 2021
  • Avvio dei progetti: 1° gennaio 2022
  • Conclusione dei progetti: 31 dicembre 2023

Una prima panoramica del nuovo programma di promozione è disponibile anche nel volantino:

Volantino SvizzeraEnergia sostiene i comuni

Rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi domanda:

Hotline: 0848 444 444
Staedte-Gemeinden@bfe.admin.ch

Informazioni dettagliate: scheda informativa e guida

Per informazioni dettagliate, condizioni di partecipazione, criteri di valutazione e formalità per la presentazione delle domande consultate la scheda informativa. Prima di presentare la domanda leggete la guida alla promozione, dove trovate ulteriori informazioni concernenti la compilazione della documentazione e la presentazione della domanda nonché esempi di progetti che possono beneficiare dei contributi.

Troverete altri documenti nell'Area di lavoro.

Domanda di contributo

Presentate la vostra domanda di contributo qui.